Štítek: patristika

V rámci velkopátečního rozjímání jsem pracovně (a letmo) přeložil první část promluvy, která se čte v breviáři na Bílou sobotu v modlitbě se čtením. Ve skutečnosti se jedná o promluvu Epifania z Kypru, biskupa konce 7. století, která byla sepsána mezi lety 695 a 698. V promluvě se objevují dvě témata: Ježíšův pohřeb, kde hraje důležitou úlohu Josef ...

Není titulek jako titulek. Když jsem natáčel s Petrem Vizinou rozhovor o patrologii a penitenciářích, byl z toho titulek Ženám je třeba přistřihnout peníze na přepych, cituje kněz raného církevního spisovatele Kléménse (tedy správně Klémenta, když už). Prý má titulek potenciál a já se dobře bavím. Odkaz ...

Mám radost, protože konečně z tiskárny vyšel překlad a studie k výběru Quodvultdeových kázání, které se týkají jeho práce s kandidáty křtu. U některých z těchto textů (jako v případě kázání v rukopisech označovaných jako O poslední středě a O potopě) jsou podle toho, co vím, prvními překlady těchto nedoceněných Quodvultdeových děl ...

obálka

Na práci na Augustinových vánočních promluv rád vzpomínám. Jednalo se o můj první samostatný patristický překlad, který jsem se snažil přeložit civilně a současně, jak to jen šlo. Z mnoha témat přítomných právě v této části Augustinových Sermones čerpám dodnes a musím říci, že to můj pohled na očekávání Vánoc asi navždy změnilo. Myslím, ...

Už je venku úplná novinka. Jedenáctý svazek edice Patristika předkládá čtenáři další text významného křesťanského spisovatele Tertuliána, tentokrát pojednávající o svátosti křtu. Jedná se o nejstarší dochovaný křesťanský spis věnovaný tomuto tématu, jenž přináší cenné informace o teologii a liturgii křesťanské iniciace severoafrické církve na přelomu ...

Do nakladatelství Krystal OP jsem včera odeslal preprint sazby českého překladu Tertuliánova spisu O křtu, který je vůbec nejstarším samostatným pojednáním o této svátosti. Pavel Koronthály pořídil překlad, k němuž jsem dodal komentář a úvodní studii. Světe div se, nakonec nám největší práci daly rejstříky, ...

Měl jsem tu čest spolupracovat s Benediktem Mohelníkem OP na přípravě čísla Salve věnovanému Jeruzalému z různých pohledů. Byl to pro mě neobyčejný zážitek dávat dohromady autory kolem takto zajímavého a přítažlivého tématu, které je současně tím, co si pro sebe nárokují hned tři náboženství a které si přitom přehazujeme ...

Svazek nazvaný Křestní katecheze přináší českému čtenáři text tří Ambrožových spisů spojených s křesťanskou iniciací – Výklad vyznání víryO svátostech a O tajemstvích. Ty neseznamujívčtenáře pouze s antickou podobou obřadu předání křestního vyznání, jednotlivých křestních obřadů a prvního slavení eucharistie ...

V předvelikonočním čase jsme s Jaroslavem Šubrtem z Katolického týdeníku povídali o příčinách vzniku nejstarších vyznání víry, o církevní krizi, která jejich formulaci uspíšil, a o tom, že se mohou stát dobrým základem naší osobní modlitby.

Rozhovor tvořil součást speciálního čísla věnovaného Velikonocům, ...

Tertulián na začátku 3. století píše: 

Když zachováváme přikázání, otevíráme tím naší modlitbě cestu do nebes. Především však nesmíme k oltáři Božímu přistoupit dříve, než zanecháme jakýchkoliv rozepří nebo svárů se svými bratry a usmíříme se s nimi. Jak bychom totiž mohli k Božímu pokoji přistoupit bez pokoje? Jak bychom mohli ...

Zvláštní doba žádá si zvláštních prostředků. Může nám být sice dobře, tedy neschází-li nám knihovna se zahradou. Ale pedagog, vzdálen od svých studentů, je nutkán i nadále učit, aspoň nějak. A tak jsme se na fakultě pohnuli k tomu, abychom začali takovými minipřednáškami, které jsme nazvali S knihovnou za zády (a mohl bych dodat, že se zahradou ...

In Quodvultdeus: a Bishop Forming Christians in Vandal Africa, David Vopřada presents the pre-baptismal catecheses of the fifth-century bishop of Carthage, delivered to the new believers in extremely difficult period of barbaric incursions. Quodvultdeus is generally not appraised as an original philosopher or theologian as his master Augustine was, ...

108 str., brož., rok vydání 2019

Sedmý svazek edice Patristika obsahuje pět promluv svatého Augustina o modlitbě Otče náš. (Poslední promluva byla objevena teprve nedávno a ohledně Augustinova autorství panují jisté pochybnosti.) Jedná se o promluvy, které Augustin pronesl v rámci mystagogické katecheze určené kandidátům křtu, v nichž jim ...

A máme tu nové, lákavě vyhlížející „degustační prkénko“ patristických textů ze 4. a 5. století. Chuťovky z patristického „podniku“ představující službu biskupů, kněží a jáhnů s láskou, péčí a umem připravil David Vopřada. Jak se do služby pastýřů promítla změněná historická situace po Milánském ediktu? Jak církev ve svých služebnících uchopila nové ...

Jádro této knihy tvoří výběr nejstarších patristických textů týkajících se služby biskupů, kněží a jáhnů, počínaje Novým zákonem a pokračuje spisy apoštolských otců, apologetů a velkých církevních otců a spisovatelů 3. století – Klementa, Órigena, Tertuliána, Cypriána a dalších. Tyto úryvky jsou vždy uvozeny stručným představením daného autora a ...

Il testo si presenta come una analisi al "Commento al Salmo 118" di sant'Ambrogio, finalizzata a spiegare il modo in cui si manifesta il mistero di Cristo nei sacramenti, nella vita liturgica e nella vita sociale dei fedeli, rivolgendo un'attenzione particolare anche al contesto socio-culturale del IV secolo.

Jak křesťané v prvních staletích slavili Vánoce, slavnost Narození Krista? Kde se tento svátek vzal a jaké bylo jeho poselství? Jak vypadalo kázání ve starověku? To vše osvětlují kázání svatého Augustina z 5. století, která předávají samotné jádro křesťanské zvěsti: Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi. Augustinovy promluvy zůstávají ...

Církevní otcové nepřestávají svými spisy inspirovat ani dnešní teology, pastýře církve a ostatní, kteří se snaží pochopit, jak Kristův příběh předávat dnešnímu člověku. Předkládaná kniha si klade otázku, proč svatý Ambrož svůj monumentální Výklad 118. žalmu sepsal. Studiem nábožensko-kulturního kontextu a samotného spisu dospívá k závěru, že se jedná ...

Bylo to náročné, ale konečně to je venku:

Tajemství Krista označuje u církevních otců všechno to, co Bůh vykonal a nadále všemožným způsobem koná pro dobro a spásu člověka. Milánský biskup Ambrož, první ze západních učitelů církve, nachází toto Boží působení nejen v mnoha biblických událostech, ale také v životě církve a životě jednotlivého ...

V augustiniánském klášteře sv. Tomáše na Malé Straně se od 22. do 26. dubna 2014 koná již XVI. augustiniánský týden. Letošní téma zní „Sv. Augustin a vzdělání. Augustiniánská pedagogika“. Soubor přednášek a seminářů má přiblížit nejvýznamnější postavu západních církevních otců. Více ...

V době, kdy si celá církev připomíná padesáté výročí II. vatikánského koncilu (1963–1965), ohlásila revue Salve třídílný cyklus reflexí koncilních událostí. První číslo je nazvané „papežové a koncil“ a nahlíží na koncil pohledem jeho propojení s papežským úřadem.

Historik Tomáš Petráček je dvou studiích nejprve zasazuje svolání koncilu do ...

Zajímají vás počátky křesťanství? Co to jsou ti církevní otcové a k čemu může zájem o ně být?

Ve středu 23. října se koná přednáška Když bylo křesťanství ještě mladé, a to v Pardubicích na faře po večerní mši v 19.30 (tj. cca od 20.15), na níž se pravidelně scházívá Arciděkanské ...

O biřmování teologicky a prakticky

čtvrtek 16. května 2013 v 19.30 hod., barokní refektář (vstup Jilská 7a)

Biřmování je svátost křesťanské dospělosti, a proto ji přijímají mladí dospívající křesťané… Takto ji alespoň vnímá většina katolických věřících i pastýřů církve. Málokdo ...

Nové číslo revue Salve (4/2012) nese název Utrpení Boha. Zdánlivě zcela teoretické teologické téma však na stránkách časopisu ožívá jakožto problém, který se dotýká základních otázek křesťanské víry, a je proto i křesťanskému životu blíž, než by se zdálo.

Biblický rozměr ideje Boha podléhajícího emocím, a tedy i utrpení, podává ...

V Česku se objeví koryfej polské patrologie, prof. Marek Starowieyski, kněz varšavské arcidiecéze, jehož jsem mohl na římském Augustinianu poznat jako skutečně vzácného člověka. Myslím, že by neměly uniknout pozornosti dvě jeho přednášky, na něž odkazuje revue Parrésia. ...

Tehdy „se stalo slovo Hospodinovo k Jeremiášovi, synu Chilkijášovu, z kněží v Anatótu“ (srov. Jer 1,1-2) za toho a onoho judského krále. Avšak nyní „stalo se slovo Boží“, slovo, které se doposud neobrátilo k prorokům, „k Janovi, synu Zachariášovu, na poušti“ (Lk 3,2). Neboť víru přijme „mnoho dětí bude osamělé, více ...

 Iam surgit hora tertia

Hodiny, které se zastavily již hodně dávno, ukazovaly za pět minut jedenáct._

Vzhledem k povaze mého studia mi nemohla uniknout určitá proximita mezi velikány západní civilizace, které ovšem od sebe dělí více než 1500 let – sv. Ambrožem milánským a Michalem Medvědem, zvaným Medvídek ...

© 2021 David Vopřada. Všechna práva vyhrazena.